Remise des prix: le samedi, le 1er novembere à Berne

It's impossible to move, to live, to operate at any level
without leaving traces, bits, seemingly meaningless fragments of personal information.
-- William Gibson

Après deux cérémonies au centre culturel de la Rote Fabrik à Zurich (2000, 2001) et une troisième au Casinotheater à Winterthur (2002), la remise des prix aura lieu cette fois à Berne: La soirée satirique est fixée le samedi, 1er novembre 2003 au Dachstock de la Reitschule à Berne (apéro dès 19h, spectacle à 20h).

Lors de cette cérémonie à grand suspens qui sera animée par Ernst Jenni, seront présents des membres du jury ainsi que notre "invité spécial", le préposé à la protection des données de la ville de Berne, Mario Flueckiger. La remise des prix sera accompagnée par le duo Gans & Gloria.

Après la cérémonie, vous pourrez assister à partir de 22h au concert de "L'Enfance Rouge" (ancien "Gran Teatro Amaro") qui aura également lieu au "Dachstock".

Quand?

Le samedi, 1er novembere, apéro dès 19h, spectacle à 20h

Où?

Au Dachstock de la Reitschule à Berne